diff --git a/scripts/generate_translation.py b/scripts/generate_translation.py
old mode 100644
new mode 100755
index 90079f5..976fcc3
--- a/scripts/generate_translation.py
+++ b/scripts/generate_translation.py
@@ -1,3 +1,5 @@
+#!/usr/bin/env python
+
 import asyncio
 import json
 import re
diff --git a/scripts/sensor_docs.py b/scripts/sensor_docs.py
index f7dbafd..eded777 100755
--- a/scripts/sensor_docs.py
+++ b/scripts/sensor_docs.py
@@ -1,6 +1,12 @@
+#!/usr/bin/env python
+
 import re
+import sys
 from pathlib import Path
 
+if __name__ == "__main__":
+    sys.path.insert(0, str(Path(__file__).parent.parent))
+
 from custom_components.hon.binary_sensor import BINARY_SENSORS
 from custom_components.hon.button import BUTTONS
 from custom_components.hon.number import NUMBERS